Who killed Dr．Melon Black 「メロン・ブラック博士のお葬式」 ＊マジェスティック出身者に伝わる童歌 作者不詳 作年月日不明
一
Who killed Dr．Melon Black? （誰がメロン・ブラック博士を殺したの？）
I, said Amane Kurosaki, （それは僕だよ 黒崎 天音（くろさき・あまね）がそう言った）
with my partner’s dragonewt, （パートナーの竜人と）
I killed Dr．Melon Black. （僕が殺した。メロン・ブラック博士を）
二
Who killed Dr．Melon Black? （誰がメロン・ブラック博士を殺したの？）
I, said Sumire Chino, （それは私よ 茅野 菫（ちの・すみれ）がそう言った）
with Norman Gain, （ノーマン・ゲインと手を組んで）
I killed Dr．Melon Black． （私が殺したの メロン・ブラック博士を）
三
Who destroyed Majestic? （誰がマジェスティックを壊したの？）
I, said Fata Orugana, （それはわしじゃ ファタ・オルガナ（ふぁた・おるがな）がそう言った）
as compensation that kills girls, (少女たちを殺された 腹いせに）
I destroyed Majestic． （わしが破壊したのじゃ マジェスティックを）
四
Who saw him die? （誰が死体を見つけたの？）
I, said Vernor Vonnegut, （それはボクです ヴァーナー・ヴォネガット（う゛ぁーなー・う゛ぉねがっと）がそう言った）
with my silver eye, （銀色の瞳で）
I saw him die． （ボクが見つけたです 彼の死体を）
五
Who caught his blood? （誰が血を奪ったの？）
I, said Yuu Sakuya, (それは童じゃ 咲夜 由宇（さくや・ゆう）がそう言った）
with my little fang, （小さな牙で）
I caught his blood． （童が奪った 彼の血を）
六
Who’ll make the shroud？ （誰が死装束を縫うの？）
Usagi，said Mirabi Usagi， （それはうさぎですっ 宇佐木 みらび（うさぎ・みらび）がそう言った）
with my sewing kit, （お裁縫セットで）
Usagi’ll make the shroud． （うさぎが縫いますっ 死装束を）
七
Who’ll dig his grave? （誰が墓の穴を掘るの？）
I, said Takaaki Sakaki, （それは俺だ 榊 孝明（さかき・たかあき）がそう言った）
with my icon’s hand, (イコンの手で）
I’ll dig his grave． （俺が掘ろう 墓の穴を）
八
Who’ll be the parson? （誰が司祭になるの？）
I, said Harumi Kirishima, （それは私 霧島 春美（きりしま・はるみ）がそう言った）
with my little book, （聖典にならって）
I’ll be the parson． （私が司ります この葬儀を）
九
Who’ll be the clerk? （誰が葬儀を手伝うの？）
I, said Maguro Minami, （それは俺様だろ 南 鮪（みなみ・まぐろ）がそう言った）
in the dark, （暗闇にまぎれて）
I’ll be the clerk． （俺がやるぜ お世話係を）
十
Who’ll carry the link? （誰が松明を運ぶの？）
I, said Youta Kageno, （それは俺です 影野 陽太（かげの・ようた）がそう言った）
I’ll fetch it in a minute, （大急ぎで用意して）
I’ll carry the link． （俺が運びます 松明を）
十一
Who’ll be chief mourner? （誰が喪主をするの？）
I, said Mai Tachibana, （それは私がやらせていただきます 橘 舞（たちばな・まい）がそう言った）
I mourn for my affection, （慈愛の心で 彼を悼んでいる）
I’ll be chief mourner． （私が務めます 葬儀の喪主を）
十二
Who’ll carry the coffin? （誰が棺を運ぶの？）
I, said Inspector Might Lestrade, （それは俺がやろう マイト・レストレイド（まいと・れすとれいど）警部がそう言った）
if through the night, （もし夜通しかかっても）
I’ll carry the coffin． （俺が運ぼう その棺を）
十三
Who’ll bear the pall? （誰が棺かけの布を運ぶの？）
Kagekatu chan’s, said Kagekatu kryu, (それは景勝ちゃんたちがやってやるよ 桐生 景勝（きりゅう・かげかつ）がそう言った）
both Kagekatu chan and Lindsay chan, （景勝ちゃんとリンドセイちゃんで）
We’ll bear the pall． （二人で運ぶぜ 覆いの布を）
十四
Who’ll sing a psalm? （誰が賛美歌を歌うの？）
I, said Christopher Morgan, （それは俺がやろうか クリストファー・モーガン（くりすとふぁー・もーがん）がそう言った）
It sings in alto, （アルトでね）
I’ll sing a psalm． （俺が歌うよ 賛美歌を）
十五
Who’ll toll the bell? （誰が鐘を鳴らすの？）
I,said Claire Schmitt, （それは私が鳴らそう クレア・シュミット（くれあ・しゅみっと）がそう言った）
because It is possible only to sound a bell． （それくらいしかする気になれない）
I’ll toll the bell． （私が鳴らそう 鎮魂の鐘を）
十六
Huge soldier of the air （空の上から 巨大な戦士が）
The conflagration was shot and the tower was broken, （大火を放ち 塔を壊した）
when they heard sound of flood （みんなが聞いた 洪水の音を）
for wicked Dr．Melon Black． （邪悪なメロン・ブラック博士の消え去る音を）
＊この童歌は、英国のマザーグースの替え歌と思われる。史実とどれだけ関連があるのかは不明である。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
こんにちは。古森あまねです。
空京のテーマパークマジェスティックで起きた少女連続惨殺事件を調べにきていた、あたしと少年探偵弓月くるとくんは、各校からの応援のみなさんと捜査をしていました。
ところが、事件は、対戦型アーケードゲーム蒼空の絆の都市伝説、怪盗紳士の登場、はてはマジェスティックで暴動まで起きて、もう大混乱です。
ここで、いままで捜査に協力してくれた方、これから捜査に途中参加してやるぞという方、みなさんと一緒にこれまでの事件の経過を簡単に振り返りたいと思います。
＊以下の文章のカッコ内に下の語句を当てはめて文章を完成させてみてください。
同じ語句を何度使ってもかまいません。
正しく当てはめると、記号の並びが今回の事件の重要人物の名前になります。
マジェスティックは、十九世紀の英国の首都（1. )を再現したテーマパークです。
ここで起きた少女連続惨殺事件は、かっての切り裂き魔の事件を模倣したものでした。
あたしたちは、マジェスティックの総支配人（2. )さんと空京の新聞シャンバラ・ニューズ・エイジェンシーの編集長（3. )さんの協力を得て、事件の捜査を開始したのですが、事件は史実をなぞる形で五人の被害者をだす、最悪の事態を迎えています。
捜査中に明らかになったのは、マジェスティックは、古来からシャンバラ人の集落だった土地であり、いまもその末裔のみなさんが住んでいること、現在の実質的な支配者である博士は、彼の私軍である（4. )とともに、住民たちから畏怖されており、彼は、住民たちに姫と慕われている、領主の娘さんを自分の居城である（5. )に幽閉していること、マジェスティックは人工的な（6. )であり地下にある湖には秘宝が隠されているらしいこと、などです。
一方、パラミタ各地では、アーケードゲーム蒼空の絆にまつわる怪事件が頻発していました。密閉型の筐体内から姿を消してしまう人、プレイ中にケガをする人、不可解な事件が次々と起こっています。
「名探偵へ。蒼空の絆 空京大会で実験公開 Ａ・Ｃ」という奇妙なメッセージカードを送られた、あたしとくるとくんは、大会会場へとむかいました。
そこであたしたちは、現実の戦争としか思えない、あまりにもリアルすぎるゲームを体験したのでした。
シャンバラ・ニューズ・エイジェンシー社では、（7. )編集長とマジェスティックの事件についての会議に出席しました。
そして、天御柱学院で（8. ）博士と彼の友人である（9. )さんに対面したあたしたちは、ますます疑念を強めたのでした。
どうやら事件は、過去？ か地球？ の大犯罪者である（10. )博士が、犯罪王（11. )と共謀して行っている気配です。
マジェスティックのベーカー街にある伝説の下宿では、捜査陣を励ますように、かの怪盗紳士からのメッセージが発見されました。
また、（12. )は、博士の居城を逃げだし、いまは、マジェスティックのどこかにいる様子。彼女は、秘宝のありかを知っているとか、いないとか。
さらに、圧政と相次ぐ殺人事件に、住民不安が爆発し、暴動が起きています。襲撃された（13. )さんは亡くなり、（14. )編集長は病院に運ばれたそうです。
マジェスティックが今夜、（15. )するという噂も流れています。
P.病院 Z.役所 A.ロンドン Q.爆発 L.ラウール H.独裁 N.黄金 X.暗号 C.ジョン・ドー R.メロン・ブラック M.クラリス姫
E.ピンカートン T.浮き島 F.三つ首塔 Y.水没 D.殺人鬼 J.憲兵隊 I.親衛隊 O.ノーマン・ゲイン S.ロンドン塔 W.オーレリー姫
「くるとくん、この事件、ちゃんと終わるの？」
「12モンキーズ。Next。いこかもどろか。お話の、はっきりしない結末の映画」
「そんな風にしちゃ、ダメよ！」
混迷を極める二つの事件、前回の捜査参加者に示された32のＱ、事件を終結に導くのは、あなたです。
